ЧУДЕСА СИЛЫ И ВОЛИ
Эта память – верьте, люди, –
Всей земле нужна…
Если мы войну забудем,
Вновь придёт война.
(Роберт Рождественский)
Великая Отечественная война стала суровым испытанием для всего советского народа, вставшего на защиту свободы и независимости своей страны.
Уже через 5 дней после начала войны – 27 июня 1941 года – из спортсменов-добровольцев были сформированы первые отряды отдельной мотострелковой бригады особого назначения (ОМСБОН). В бригаду вошло свыше 800 спортсменов. Воины-спортсмены, в силу своей физической подготовки, выполняли самые сложные задания: минировали шоссейные и железные дороги, бесшумно снимали часовых, захватывали ценных «языков», совершали различные диверсионные вылазки. Всего за 1941–1945 годы за линию фронта было отправлено свыше 200 оперативных групп ОМСБОН, которые пустили под откос 1500 воинских эшелонов с вооружением и гитлеровскими захватчиками, разрушили сотни мостов и переправ, сбили 50 самолётов и уничтожили 145 танков.
В эти группы входили заслуженные мастера спорта СССР, известные тренеры, чемпионы СССР, Европы и мира, в том числе один из сильнейших тяжелоатлетов мира Николай Шатов, рекордсмен страны по барьерному бегу Иван Степанченок, легкоатлеты братья Серафим и Георгий Знаменские, конькобежец Анатолий Капчинский, боксёры Николай Королёв и Игорь Миклашевский, лыжница Любовь Кулакова, гребец Александр Долгушин, велосипедисты Федор Тарачков и Николай Денисов, прыгун в воду Георгий Мазуров, дискоболы Леонид Митропольский и Али Исаев из Дагестана (к слову, первый мастер спорта СССР по лёгкой атлетике на Северном Кавказе) и другие. Были и целые подразделения, состоящие из спортсменов. Чего стоит только знаменитый лыжный отряд, прозванный немцами «белыми призраками». За голову их командира немецким командованием была объявлена высокая награда.
Несомненно, что спортсмены внесли огромный вклад в Победу советского народа в Великой Отечественной войне. Неспроста Герой Советского Союза, генерал армии Иван Ефимович Петров сказал свою знаменитую фразу: «Каждый спортсмен стоит в бою нескольких рядовых бойцов, а взвод спортсменов – надёжнее батальона, если предстоит сложная боевая операция». Роль, которую сыграли воины-спортсмены в Победе над фашизмом, значение физической подготовки воинов Советской Армии неоднократно подчёркивал и четырежды Герой СССР, маршал Советского Союза Георгий Константинович Жуков.
Активное участие в боях против немецко-фашистских захватчиков приняли в том числе борцы греко-римского (тогда классического) стиля (вольная борьба в Советском Союзе стала культивироваться уже после Великой Отечественной войны). Физическая сила и выносливость, быстрота и решительность, воля и смелость, приобретённые на тренировках, помогали борцам и на фронте выходить победителями в сражениях с серьёзным врагом.
Храбро сражался в годы войны неоднократный призёр чемпионатов СССР по классической борьбе в полутяжёлом весе Григорий
Малинко. Батарея под его командованием уничтожила 17 танков, около 30 автомашин, 2 миномёта, сотни вражеских солдат и офицеров. В 1941 году остатки артиллерийского полка, в котором служил лейтенант Малинко, бросили против немецких танков. Бой был недолгий: артиллеристы получили приказ отходить. Но Малинко решил остаться и в одиночку защищать подступы к атакуемому немцами селу. Отличаясь необыкновенной физической силой, он, перетаскивая вручную полуторатонное орудие и снаряды, быстро менял огневые позиции и открывал беглый артиллерийский огонь. Гитлеровцам, полагавшим, что стреляют несколько орудийных расчётов, и в голову не могло прийти, что бой ведёт всего один человек. Но на этом подвиги Малинко не исчерпались: на второй день он выкатил на большак 76-миллиметровую пушку, которую в обычных условиях тянут шесть лошадей, и 18 километров тащил её по разбитой дороге, пока не дошёл до своей части. Сослуживцы были уверены, что Григория нет в живых. А тут он сам, да ещё с пушкой! Григорий Васильевич Малинко ещё не раз смотрел смерти в лицо. Семь раз раненный, похороненный заживо, он в схватках с врагом всегда выходил победителем. Выручали борцовская закалка и огромная воля к жизни. За проявленное мужество и героизм Григорий Малинко был награждён орденами Красного Знамени, Красной Звезды, Отечественной войны II степени и многими медалями.
После войны, оправившись от тяжёлых ран, этот мужественный атлет вновь вышел на борцовский ковёр, и снова, как и до войны, любители спорта восхищались его блестящей борьбой. На первом послевоенном чемпионате СССР по классической борьбе, проходившем осенью 1945 года в Москве, среди претендентов на награды в тяжёлой весовой категории был и двадцатипятилетний борец Григорий Малинко. В поединке за чемпионское звание он встретился с одним из сильнейших борцов Советского Союза того времени Константином Коберидзе. Врачу несколько раз приходилось останавливать схватку – у Малинко открылась старая рана на бедре, пошла носом кровь. Ему предлагали прекратить борьбу, но Григорий ответил: «Я борюсь до конца». Каким-то чудом ему удавалось выскальзывать из стальных захватов и самому проводить приёмы. Коберидзе победил с большим трудом по очкам. Почётный судья соревнований, известнейший цирковой борец Иван Поддубный плакал, вручая Малинко серебряную медаль. Трико борца было влажным от крови. Все тело в жутких отметинах войны – рубцах.
– Брось это дело, сынок, не окупает оно твоих страданий.
– А Вы бы бросили? – спросил Малинко.
Поддубный, замявшись, ответил:
– Пожалуй, нет. Ради борьбы стоит жить.
Вот такие они были, герои-фронтовики.
Среди особо отличившихся можно назвать заслуженного тренера СССР Вахтанга Кухианидзе, в 1949–1954 годах руководившего сборной командой СССР по классической борьбе (в том числе на первых для советских спортсменов Олимпийских играх в Хельсинки), трёхкратного чемпиона СССР Василия Люлякова, чемпионов СССР Григория Серганского, Ивана Михайловского, призёров чемпионатов СССР Александра Борзова, Семена Марушкина, Алексея Звягинцева, неоднократного призёра чемпионатов СССР по классической борьбе, чемпиона СССР по самбо Виктора Корнилова, мастера спорта СССР по вольной и классической борьбе, чемпиона СССР по самбо Хорена Чибичьяна и многих других.
Все борцы-фронтовики на полях сражений отличались доблестью и мужеством. Неспроста многие из них были награждены самой уважаемой среди солдат медалью «За отвагу», которую давали исключительно за личную храбрость, проявленную в бою.
Выдающийся борец Йоханнес Коткас ушел на войну, будучи чемпионом СССР и двукратным чемпионом Европы по классической борьбе (в составе Эстонии, вошедшей в Советский Союз). В годы войны он сражался в рядах Эстонского национального корпуса, был награждён орденом Красной Звезды.
После войны Коткас возобновил занятия борьбой. Он в третий раз стал чемпионом Европы и в 12-й раз –
чемпионом СССР по классической борьбе (из них 4 раза –
абсолютным чемпионом СССР). На Олимпийских играх 1952 года в Хельсинки Коткас уверенно победил в тяжёлом весе, тушировав всех своих соперников. Уникальность Йоханнеса Коткаса в том, что он становился чемпионом СССР в 4 разных видах спорта: помимо классической борьбы, он чемпион СССР по вольной борьбе, двукратный чемпион СССР по самбо и семикратный чемпион и экс-рекордсмен СССР в метании молота. За высокие спортивные достижения Йоханнес Коткас отмечен высокими правительственными наградами: орденами Ленина и «Знак Почета». Он входит в число 100 великих людей Эстонии XX века. В этом году – столетие со дня рождения этого великого атлета, имя которого золотыми буквами вбито в историю мирового спорта.
До войны заслуженный мастер спорта СССР Леонид Егоров 4 раза становился чемпионом СССР по классической борьбе в лёгком весе, а также трижды был серебряным призёром. С первых дней войны он воевал с гитлеровскими захватчиками в партизанском отряде в тылу врага. Воевал героически, о чём говорят его награды: орден Красной Звезды и медали «За отвагу», «Партизанская слава».
После войны Леонид Егоров возобновил занятия борьбой. Он ещё 6 раз становился чемпионом страны по классической борьбе, а в 1948 году сделал дубль, выиграв чемпионат СССР ещё и по вольной борьбе. В одиннадцатый раз Леонид Егоров стал чемпионом СССР в 1952 году – было ему тогда 42 года! Всего же в коллекции Леонида Митрофановича было 19 медалей разного достоинства с 20 чемпионатов СССР (1934–1953). И все эти годы он жёстко «режимил» и тренировался. Современным борцам такого отношения к работе явно не хватает. После завершения карьеры борца Леонид Егоров нашёл себя на тренерском поприще и в 1957 году получил звание «заслуженный тренер СССР».
Анатолий Парфёнов приписал себе год, чтобы уйти добровольцем на фронт. Глядя на этого рослого, крепкого парня, никто и подумать не мог, что он не достиг совершеннолетия. Парфёнов участвовал во многих кровопролитных сражениях, в которых проявил себя как бесстрашный боец. Он одним из первых под пулемётно-артиллерийским огнём форсировал Днепр и 3 дня в составе небольшой группы отбивал непрерывные атаки немцев. Подкрепление пришло, когда уже были разрушены траншеи – их разровняли прорвавшиеся немецкие танки, – и большинство защитников этого пятачка погибли. Сам Парфёнов был тяжело ранен. Совершал он и другие подвиги. Окончание войны Парфёнов встретил у стен Рейхстага. За боевые заслуги он был награждён орденами Ленина и Отечественной войны I и II степени, многими медалями.
После окончания войны Анатолий Парфёнов увлёкся классической борьбой. Благодаря невероятной физической силе и упорству на тренировках, он за короткое время стал одним из лучших борцов страны. Конкуренция в тяжёлом весе в те годы была очень высокая. Все соперники как на подбор великие: чемпион мира Александр Мазур, олимпийский чемпион, трёхкратный чемпион Европы Йоханнес Коткас, олимпийский чемпион, двукратный чемпион мира Иван Богдан… Но Парфёнов в 1954 году – всего через 3 года после начала занятий – стал чемпионом СССР (свой успех он повторит ещё в 1957 году). Накануне Олимпийских игр 1956 года в Мельбурне одним из сильнейших борцов тяжёлой категории в мире был швед Бертиль Антонссон. И Мазур, и Коткас в том году шведу проиграли. А Парфёнов на турнире в Швеции сумел взять верх над сильным соперником и завоевал себе право представлять страну на Олимпийских играх. В Мельбурне Парфёнов выступил выше всяких похвал, став победителем Игр в тяжёлом весе. И это несмотря на простреленную на войне руку, которая полностью не разгибалась. После окончания спортивной карьеры в 1964 году Анатолий Парфёнов приступил к тренерской деятельности – он «с нуля» готовил лучших тяжеловесов страны. Среди его воспитанников – знаменитый борец Николай Балбошин, победитель Олимпийских игр 1976 года, 5-кратный чемпион мира, 6-кратный чемпион Европы. За спортивные достижения Анатолий Парфёнов был отмечен двумя орденами «Знак Почёта». А Международный астрономический союз назвал его именем малую планету: N7913 –
«Parfenov».
Первые дни войны выдающийся борец, четырехкратный чемпион СССР по классической борьбе в тяжёлом весе Александр Мазур встретил в городе Калинине, где готовился к чемпионату страны, но бороться ему пришлось не с соперником, а с врагом, и не на ковре, а на поле битвы. Мазур отважно воевал два года, пока его в 1943 году не отозвали с фронта для участия в показательных выступлениях перед солдатами. Затем его направили учиться в Государственный институт физкультуры им. Ленина. В послужном списке Александра Григорьевича есть одно уникальное достижение – победа на чемпионате мира 1955 года в 42 года! Шесть поединков с сильнейшими борцами мира закончились убедительной победой Мазура, ставшего первым советским чемпионом мира в тяжёлом весе. В том же году Александр Мазур перешёл на тренерскую работу, в которой его талант раскрылся с новой силой. Среди его учеников – победитель Олимпийских игр 1964 года Алексей Колесов и чемпион мира 1965 года Валерий Анисимов.
Талант Мазура раскрылся и в литературе: он автор книг «Жизнь борца», «Борьба вчера и сегодня» и других. За свои подвиги во время войны и за спортивные достижения Александр Мазур награждён орденами Отечественной войны II степени, Красной Звезды, Трудового Красного Знамени, «Знак Почета», многими медалями, в том числе «За отвагу».
Борец из Кутаиси Шалва
Чихладзе до войны один раз побеждал на чемпионате СССР по классической борьбе и трижды становился призёром. Его карьера могла бы развиваться и лучше, но этому помешала старая травма: в 1932 году он порвал мышцы левой руки, упав с коня. В 1937 году на консультации у врача борец узнал, что изменения в руке являются необратимыми и ему следует оставить большой спорт. Тем не менее после упорных тренировок Чихладзе сумел выиграть несколько чемпионатов спортивного общества «Динамо». На войну Чихладзе ушёл добровольцем и воевал в составе ОМСБОН. Во время боя у деревни Верхне-Куклино в Калужской области был ранен опять же в левое предплечье с повреждением нервов. Долго лечился...
Невероятно, но после такого ранения Шалва Чихладзе в 1944 году занял второе место на чемпионате СССР. Более того, в 1946–1951 годах Чихладзе трижды становился чемпионом СССР и четыре раза – призёром Чемпионата СССР, причём дважды в соревнованиях по вольной борьбе, которые в Советском Союзе стали проводиться с 1945 года. В 1952 году в сорокалетнем возрасте на Олимпийских играх в Хельсинки Шалва Чихладзе стал серебряным призёром в полутяжёлом весе, проиграв лишь Келпо Грёндалю из Финляндии со счётом 2:1. Судьи долго не могли выявить победителя и только после часа горячих дебатов по дополнительным показателям присудили победу финскому борцу. Чихладзе обладал феноменальной физической силой: так, на мосту его не могли дожать до лопаток даже более тяжёлые борцы, например Йоханнес Коткас, Александр Мазур, Арсен Мекокишвили. Одним из излюбленных приёмов Чихладзе был бросок прогибом, проводимый без подбива корпусом, за счёт физической силы.
Ростовчанин Гурген Шатворян в Великую Отечественную войну командовал катером Черноморского флота. Был тяжело ранен. За свои боевые подвиги награждён орденом Красной Звезды. После окончания войны Гурген Шатворян возобновил занятия борьбой и за короткий срок вошёл в число лучших борцов СССР. В 1950 и 1952 годах он становился чемпионом СССР по классической борьбе сначала в лёгкой, а потом полусредней весовых категориях. В 1953 году в составе сборной СССР он принял участие в первом для советских борцов чемпионате мира, который проходил в Неаполе. Выступая в полусредней весовой категории, Шатворян уверенно выиграл все свои поединки, а в финале одержал победу над действующим олимпийским чемпионом венгром Миклошом Сильваши.
Алексей Ванин ушёл на войну добровольцем, как и Мазур, приписав себе год. Участвовал в ожесточённых боях, был несколько раз ранен. Первое осколочное ранение в руку Алексей получил на Калининском фронте, в 50 км от Москвы. Второй раз Ванина ранили серьёзно – при форсировании реки Донец ему прострелили бедро. Мужественный боец из последних сил переплыл на другой берег сам. Сразу из госпиталя Ванин вновь поехал на фронт. В Польше снова был ранен. Победу встретил в Чехословакии.
После войны Алексей Ванин возобновил занятия классической борьбой. Он неоднократно выигрывал чемпионаты Москвы и Вооруженных Сил СССР. Дважды становился серебряным и дважды бронзовым призёром чемпионатов СССР в полутяжёлом весе. Входил в состав сборной СССР. С 1962 года перешёл на тренерскую стезю. В 1954 году Алексей Ванин дебютировал в кино в роли Ильи Громова в картине «Чемпион мира». Фильм имел шумный успех, тысячи мальчишек пришли в борцовские залы, мечтая быть похожими на главного героя. А Ванина после той роли часто стали приглашать сниматься в кино. Он сыграл около 100 ролей, в том числе в фильмах «Джентльмены удачи», «Калина красная», «Афоня», «Они сражались за родину», «Гардемарины, вперёд!», «Поговорим, брат», «Отец и сын», «Вкус хлеба», «Вечный зов» и другие, за что в 1998 году ему было присвоено звание Заслуженного артиста России.
Весть о начале войны застала Алексея Катулина далеко от Москвы: он обучал борцовскому искусству спортсменов Еревана. В тот же день, 22 июня, заслуженный мастер спорта СССР, трёхкратный чемпион страны по классической борьбе в полусреднем весе, победитель многих международных турниров Катулин выехал в столицу, чтобы оттуда отправиться на фронт. Война забросила его в глубокий тыл врага. Сражался он в районе Смоленщины. На счету отряда, в котором воевал известный борец, десятки пущенных под откос эшелонов врага. При выходе из тыла во время боя Катулина контузило взрывом снаряда, он потерял сознание и попал в плен. Четыре раза пытался бежать – безуспешно. Наконец, пятая попытка оказалась удачной. После войны Катулин посвятил себя любимому виду спорта, возглавляя кафедру борьбы в ГЦОЛИФКе, а также в качестве президента Федерации спортивной борьбы СССР и вице-президента Международной федерации спортивной борьбы.
Неоднократный призёр чемпионатов СССР по вольной борьбе Сергей Преображенский в период войны добровольцем записался в 56-ю дивизию народного ополчения. Защищал Ленинград, воевал в Прибалтике, освобождал Ригу. Великую Отечественную он закончил в Кенингсберге с наградами не штабными, а настоящими, боевыми: орденом Красной Звезды, медалями «За отвагу» и «За оборону Ленинграда».
После войны Преображенский достиг больших успехов во многих видах спорта: конькобежном, гребле, велоспорте. В 1947 году он даже стал чемпионом СССР по гребле на байдарках и каноэ. Но его любимым видом спорта стала борьба. Сергей Преображенский трижды становился серебряным призёром чемпионата СССР по вольной борьбе в среднем весе и дважды занимал третье место. После завершения спортивной карьеры он работал главным тренером по вольной борьбе ЦСКА, Вооружённых сил и сборной СССР. Его ученики выигрывали Олимпийские игры, чемпионаты СССР, Европы и мира. Наиболее известные из них –
победители Олимпийских игр Александр Иваницкий, Роман Дмитриев и Борис Гуревич, призёры Игр Геннадий Страхов и Анатолий Албул. За подготовку борцов международного класса Сергею Преображенскому было присвоено звание Заслуженного тренера СССР. За спортивные достижения он был награждён орденом «Знак Почёта» и медалью «За трудовую доблесть».
Печально, что многие выдающиеся борцы сложили свою голову на полях сражений, не дожив до светлого
дня Победы.
Заслуженный мастер спорта СССР Григорий Пыльнов в Советском Союзе был лучшим борцом довоенного периода. Он 8 раз (1933, 1935–1941 годы) становился чемпионом СССР по классической борьбе в среднем весе и один раз бронзовым призером. Достижение выдающееся, особенно учитывая, что до войны было проведено всего 12 чемпионатов страны. Пыльнов мог и большее количество раз стать чемпионом страны, если бы не отменили четыре чемпионата СССР по борьбе в 1929–1932 годах, когда он был в блестящей форме. Не говоря уже o начавшейся войне, которая многим блестящим спортс-
менам перечеркнула жизненный путь. В тридцатые годы, в этом нет сомнений, и в мире было мало борцов, равных Пыльнову по уровню. Жаль, что сей факт юридически заверить не удалось, так как советские спортсмены были лишены возможности участвовать в европейских и мировых чемпионатах (советские борцы стали частью Международной федерации спортивной борьбы лишь в 1949 году). Свой последний чемпионат страны Пыльнов выиграл 19 мая 1941 года в Киеве – за месяц до начала Великой Отечественной войны.
С первых дней войны он героически сражался в одном из отрядов ОМСБОН, где командовал ротой. Григорий Пыльнов воевал в тылу врага и погиб 24 января 1942 года в битве под Москвой. Его имя не забыто: с 1958 года в Москве проводятся соревнования по классической борьбе, посвящённые памяти Пыльнова.
Уже после войны – в 1947 году в Праге – на первом для советских борцов чемпионате Европы по классической борьбе ученик Григория Пыльнова Константин Коберидзе поднялся на высшую ступень пьедестала почёта.
На первом чемпионате СССР по классической борьбе, который состоялся в 1924 году, было разыграно всего пять первых призов (золотых медалей тогда не вручали). Четверо победителей проиграли по одной схватке. Пятый – тяжеловес Дмитрий Горин – играючи расправился со всеми своими соперниками. В те времена схватка борцов длилась 20 минут, но Горин на 4 схватки затратил всего 14 минут. Атлеты, с которыми он боролся, превосходили его весом на 15–17 килограммов. Однако это их преимущество не помешало Горину положить всех на лопатки. Дмитрий Горин тогда был не только одним из самых сильных тяжеловесов страны, но и успел проявить себя на международном уровне. В 1928 году в Норвегии проводилась I Международная рабочая Спартакиада, в которой приняли участие сильнейшие в те времена команды Европы: норвежская, финская, шведская и датская. Дмитрий Горин не просто стал чемпионом Спартакиады, – он положил всех соперников на лопатки.
…Когда фашисты приблизились к Кавказу, министр гитлеровской пропаганды Геббельс начал кричать на весь мир о том, что для солдат фюрера горы Кавказа станут местом приятной и лёгкой прогулки. И всё, мол, потому, что у советской армии нет частей, умеющих воевать в горах, и, конечно же, Советы не смогут остановить непобедимых альпийских стрелков рейха. Чем для фашистов закончилась «приятная и лёгкая прогулка» по нашему Кавказу, известно хорошо – части Красной Армии выбили немцев с Кавказских гор. Свою лепту в подготовку этих частей внёс и начальник горной и лыжной подготовки советских войск полковник Дмитрий Горин. Более того, он сам принимал участие в сложном восхождении. К сожалению, при спуске с высокого пика Горин сорвался и погиб.
Смертью храбрых в боях с фашизмом также пали двукратный чемпион СССР Александр Желнин, победители и призёры чемпионатов СССР Георгий Баев, Иван Михайловский, Ялмар Кокко, Григорий Иващенко, Григорий Серганский, Онни Турунен, Николай Суриков, Сергей Золотов, Алексей Константинов и другие.
Чемпион СССР 1935 и 1938 гг. по классической борьбе в тяжёлом весе Арон Ганжа во время боевых действий был тяжело контужен и оказался в плену, где и был замучен до смерти гестаповцами.
Подобная участь могла постичь и Якова Пункина, но он чудом избежал смерти. Пункин попал в плен к немцам в самом начале войны и находился 4 года в концлагере. Болел тифом, неудачно пытался совершить побег, после чего просидел в ледяном карцере 3 недели без пищи и воды. Когда Пункина освободили, то масса его тела составляла немногим более 30 килограмм. В первые три послевоенных года Пункин проходил военную службу в Магдебурге, где и возобновил занятия борьбой. Уже в 1947 году он стал чемпионом Вооружённых Сил СССР по классической борьбе. Перед тем как отправиться в 1952 году на первую для советских спортсменов Олимпиаду в Хельсинки, Яков успел стать трёхкратным чемпионом СССР в полулёгком весе. Получив установку от работника ЦК СССР с чёткой формулировкой добыть «золото» на Олимпиаде, а иначе этот металл придётся добывать на Колыме, спортсмен улетел в Финляндию. Слова номенклатурного работника не были пустой угрозой: существовало предписание, по которому Пункина могли сурово покарать за годы, проведённые в плену. К счастью для себя и страны, Яков Пункин, выиграв все 5 схваток (3 из них на туше), стал победителем Олимпийских игр.
Надо сказать, что от рук фашистов гибли не только советские борцы. К примеру, в 1944 году гестаповцы за антифашистскую деятельность расстреляли известного немецкого борца полутяжёлого веса Вернера Зееленбиндера – дважды бронзового призёра чемпионата Европы по классической борьбе, немного не дотянувшего до пьедестала (4-е место) на XI Олимпийских играх 1936 года в Берлине. К слову, Зееленбиндер побеждал и на Спартакиаде народов СССР 1928 года, куда допускались иностранные борцы.
С каждым годом мы всё дальше уходим от Великой Отечественной войны. Время идёт, и на нашей планете остаётся все меньше ветеранов той страшной войны. Следующее поколение и вовсе не застанет участников тех событий. Но память о героях не умирает, а народ будет помнить и славить их в веках.
АВТОР: Муслим ГАПУЕВ
Иллюстрация взята из открытого интернет-источника.
Иллюстрация взята из открытого интернет-источника.
